February 27, 2007

Jesus sana a un paralítico

lUCAS 5:17-26.
En este pasaje vemos la historia cuando Jesús había venido a un pueblo y se encontraba enseñando en una casa a una gran multitud.
Cuatro amigos que habían escuchado del poder de Jesús, al saber que este estaba en el pueblo, decidieron traer a un amigo que era paralítico. Sabían que Jesús tenía el poder para sanarlo, así que estaban dispuestos a hacer lo que sea necesario para llevarlo delante de él.
La emoción se vió interrumpida cuando al llegar se dieron cuenta de que la casa en la que estaba Jesús enseñando estaba totalmente abarrotada de gente. Era imposible entrar allí y mucho menos cargando a un paralítico en una camilla. Pero de pronto una intrépida idea los hizo recobrar la esperanza: subámoslo por el techo!! Si eso es!!! todos emocionados nuevamente, excepto el paralítico a quien con justa razón le parecía algo descabellado, emprendieron la tarea.
Cuando al fin estaban todos arriba decidieron hacer un hueco en el techo lo suficientemente grande para poder bajar a su amigo. Imaginemos la escena, Jesús está enseñando y la multitud dentro de la casa estaba muy atenta, de pronto un hilo de arena empezó a caer desde el techo, luego pequeños trozos del techo los hizo sospechar de que algo estaba pazando arriba. Las sospechas fueron confirmadas cuando se pudo visorar en lo alto a cabezas de personas que estaban tratando de hacer algo. La sorpresa fue mayor cuando todos pudieron ver a una camilla descendiendo de lo alto del tejado sostenida con cuerdas, todas las miradas, incluyendo la de Jesús estaban sobre el hombre que descendía del cielo. Por fin el paralítico flotante tocó suelo y lleno de miedo y verguenza no atinó a decir palabra alguna. Pero no era necesario escuchar nada, Jesús y todos sabían lo que estos cuatro amigos y el paralítico estaban esperando.
La clave de esta historia la leemos en el versículo 20:"Al ver Jesús la fe de ellos (los amigos), le dijo al paralítico: Hombre, tus pecados te son perdonados"
El paralítico, sus cuatro amigos y los asistentes estaban esperando que Jesús sanara a este hombre, pero lejos de hacer tal cosa Jesús lo primero que hace es perdonar sus pecados. Su problema más importante que tenía este hombre era su parálisis espiritual y no la física y eso era lo que Jesús quería arreglar primero. Luego podemos ver en la historia que también lo sanó.
La necesidad más grande del ser humano no radica en el aspecto físico, sino en su necesidad de tener uan relación con Dios, debemos recordar esto cuando ministramos a personas con problemas externos.
este hombre paralítico no podía por sí solo venir ante Jesús y ser salvo, necesitó de la fe de sus amigos. Nosotros conocemos a personas que necesitan ser salvos y que solos no pueden venir a los pies de Cristo, ellos necesitan hombres y mujeres de fe que estén dispuestos a llevarlos ante el Señor. Eso puede significar invitarlos a la iglesia, compartirles nosotros mismos el evangelio o simplemente orar por ellos. Muchos de nosotros hemos vendio a los pies del Señor luego de que alguien estuvo orando por nosotros.
OREMOS POR ALGUIEN HOY.
In this passage we see the history when Jesus had come to a little town and he was teaching into a house to a great multitude.
Four friends had another friend who was paralytic. The four friends had listened about of Jesus' power, when they found out that Jesus was in the town, they decided to bring to a paralytic friend before Jesus. They knew that Jesus had the power to heal him, so they were willing to make what is necessary to take him before Jesus.
the emotion ended when they arrived and they saw that the house in that Jesus was teaching was totally full with people. It was impossible to enter in the house loading their paralytic friend, but an idea arose, they decided to make a hole in the roof and to enter over there. Let us imagine the scene, Jesus is teaching and the multitude inside the house was paying attention, suddenly sand began to fall from the roof, then small pieces of the roof made them suspect that something was happening up. The suspicions were confirmed when they could see on the top of the roof to people that were trying to make something. The surprise was bigger when all they could see to a stretcher descending from the top of the roof sustained with strings, all the looks, including Jesus, was over the man that descended of the sky. The floating paralytic finally touched floor and he was embarrassed and afraid and didn't hit upon to say anything. But it was not necessary to listen anything, Jesus and all knew what these four friends and the paralytic were waiting.
The key of this history reads it in the verse 20:
"When seeing Jesus the faith of them (the friends), he told to the paralytic: Man, your sins are forgiven" The paralytic, the four friends and people of the house were hoping Jesus healed to this man, but the first thing that Jesus makes is forgiven to this man. The most important problem of this man was his spiritual paralysis and not the physical and Jesus knew it. Then we can see in the history that the paralytic was also healed.
Our bigger necessity doesn't reside in the physical aspect, but in our necessity of having a relationship with God, we have to remember this when we are sharing to people with external problems.
The paralytic man by himself could not come before Jesus and being saved, he needed of the faith of his friends. We know people that need to be saved, people who has the spirit paralyzed and they cannot come to Christ's feet, they need men and women of faith that are willing to take them before the Lord. It can mean to invite them to the church, to share the gospel with them or simply to pray for them. Many of us are saved after somebody was praying for us.

1 comment:

Anonymous said...

Buena enseñanza!!! What a great teaching!!!

Fher