March 01, 2006

Playa Hermosa



A solo 10 minutos de San Vicente - Cañete, en una delgada franja de casas ubicadas a escasos metros de la playa, hay un hermoso lugar llamado "Playa Hermosa" donde el Señor está obrando a través de su Santo Espíritu. La mayoría de los residentes son inmigrantes de la sierra peruana quienes vinieron huyendo de la violencia del terrorismo y buscando un mejor lugar dónde vivir. La situación económica es muy dificil y los más afectados son los niños. las personas se dedican a la agricultura, ganadería y la pesca artesanal; mientras que muchos de los niños dividen su tiempo entre el colegio y ayudar a sus padres en el campo.
Cada Martes, es hora de vestir ropas deportivas, sandalias e ir a ministrar a los niños quienes nos esperan con amigables sonrisas. Lo primero que hacemos es orar juntos, luego alabamos al Señor y los dividimos por edades para que cada grupo tenga su respectivo estudio bíblico. Luego de compartir con ellos la Palabra de Dios es hora de una fruta y tiempo de futbol y Koinonia.


Only ten minutes away from San Vicente, Cañete, there is a strip of houses on the edge of the ocean. A beautiful place where the Lord is working through His Holy Spirit. The majority of the residents are immigrants from the peruvian mountians. They came to this place fleeing violent terrorism and looking for a better way of life. The economic needs of the people are drastic. Most evident is the malnourishment of the children. People here spend there time working on farms, raising livestock, and simple fishing. The children spend half of the day in school and the other half helping their parents raise the livestock. When they are very young they are trained to tend the livestock. Every Tuesday we are scheduled to go to Playa Hermosa. It´s time to put on our bathing suits, sandals, and go minister to our friends that wait for us bright-eyed and bushy-tailed. First, We pray to God together. Then, separate the children by age and teach them the Word of God using the Calvary Chapel Children´s Ministry curriculum.After sharing the word of God, we share some fruit with everyone and we have a time of Soccer and koinonia.

No comments: