Calvary Chapel Cornerstone - New Jersey

A missionary team of New Jersey came the last week to Canete. Very good workers. Two families were blessing with demolishing their houses.
we had a little accident, a cement block fell in Dominick's head provoking him a cut, he had 10 stitches in the head.
We love you Dominick!!
Thank you guys for your work and encourage.

Un grupo misionero de New Jersey vino a Canete la semana pasada. Ellos estuvieron haciendo trabajo de demolición en el barrio de la iglesia. dos familias fueron bendecidas al demolerse sus casas. Muy buenos trabajadores.
Tuvimos un pequeño accidente, un bloque de cemento calló en la cabeza de Dominick y tuvieron que ponerle 10 punots en la cabeza. Gracias a Dios no fue algo muy grave.
Gracias chicos por su ayuda animarnos.

Medical missions Campaña médica

We had two days of medical assitance in Canete. A group of doctors and nurses from Orlando USA came and help us attending to 420 patients. Some of these people start to come to church this week.
Glory to Lord!!

Tuvimos dos dias de campaña medica, un grupo de médicos y enfermeras que vino de Orlando USA vino y atendió a 420 pacientes. La iglesia estuvo llena de gente y algunos han empezado a venir a la iglesia.
Gloria a Dios!!

420 patients in total!!

many people received glasses for free

Kids and adults were attended

every one were shared with the gospel

Kids had ballooms

Kristel and Gustavo helping

Doctor Fabian attending people.

Kristel in action

Today is a special Sunday Hoy es un domingo especial

Hoy es un Domingo especial para nosotros como iglesia. Hoy a las 6 pm. tendremos nuestro primer estudio biblico dominical, empezaremos empezando a estudiar 1ª Juan.
Gloria a Dios!!

Today is a special Sunday for us as church, at 6 pm. we will have our first Sunday bible study, we are to study 1º John.
Glory to Lord.

Medical assistance Campaña médica

This 8 - 11 October we are going to have a medical assistance. Two days in Puente Piedra - Lima and two days in Cañete.
A medical team from USA is coming to serve God through theirs gifts.

El proximo 8 - 11 de Octubre estaremos teniendo una campaña médica. Dos días en Punete Piedra - Lima y dos días en Cañete.
Un grupo de médicos de los Estados Unidos vendrán y servirán al Señor a través de sus dones.

Oremos para que el Señor se glorifique en todo esto.

Steps by faith pasos de fe

El Señor nos está enseñando a caminar por fe.
Hace unas semanas dimos el paso de fe de tomar el Local que antes alquilábamos por un día a la semana, y alquilarlo por todo el mes.
Por lo tanto ahora todas las actividades de la iglesia se realizarán en el local.
Ahora ya podremos tener nuestro tan esperado estudio bíblico dominical. Así que este domingo a las 6 pm. empezaremos a estudiar 1º de Juan y los miércoles seguiremos a través de evangelio de Lucas.
sigan orando por nosotros!!!!

God is teaching us to walk by faith.
A couple of weeks ago we took a step by faith renting for full time the local than we use for church. We were renting this place for a day at week (wednesday) a long for 4 years but God now wants we trust in Him renting for full time.
So, this week we are goint to have our first Sunday bible study!!!
Thanks to God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

My family go back in home!!!!! Mi familia regresó a Canete

Al fin my familia está en Canete.
El Ingeniero Civil nos dijo que los daños que ha sufrido la casa en que vivimos no son graves, y que unos arreglos serían suficientes.
Pore sta razón mi familia ha regesado a Canete y ahora son más calma buscaremos a alguien que se encargue de estos arreglos en unas semanas.
Gracias por sus oraciones.

My Family is returned in Canete!!!!
The Civil Engineer told us that the cracks in our house are not dangers. So my family returns home. We can do a some fixes (the owners are in care in this) in a couple of weeks.
Thank you for your prayers!!!!

Sorpresas en el cielo

Habrán sorpresas en el Reino de Dios. los que ocupan puestos importantes en este mundo puede que no tengan mucha importancia en el siguiente; y otros en los que nadie se fija aquí puede que sean los principes en el mundo venidero. Se cuenta de una señora que estaba acostumbrada a muchos lujos y a que la trataran con respeto. Se murió y, cuando llegó al cielo, vino un ángel para guiarla a su casa; pasaron por delante de muchos palacios estupendos, y la señora esperaba que cualquiera de ellos fuera el suyo. Salieron dela calle principal del cielo y recorrieron las afueras donde las casas eran mucho más modestas; y de pronto llegaron a la más modesta de todas las casas del lugar "esa es su casa"le dijo el ángel guia "¿qué?" protestó la mujer, "esa no puede ser mi casa", replicó ella; "lo siento , pero es todo lo que pudimos construir con los materiales que usted envió desde abajo", contestó el ángel.

Trip to Cusi - Yauyos Viaje a Cusi - Yauyos

yesterday Friday we (Americo, Robin, Kervin and I) went to Cusi en Yauyos. This were a better trip because thanks to God He provided for renting a appropriate car.
We left early in the mornig from Canete and we return at midnight to Canete.
Now we know about necessities of this little town. They need construction more than other things.
We could bring clothes, blankets and some of food. We had a bible study with them at night before returnig to Canete.

Thanks God!!

Ayer viernes nosotros (Americo, Robin, Kervin y Yo) fuimos de regreso a Cusi en Yauyos. El viaje fue mejor porque gracias a Dios pudimos alquilar un vehiculo adecuado. Salimos temprano en la mañana desde Canete y regresamos a Canete a la media noche. Ahora sabemos las necesidades del pueblo. Ellos sobretodo necesitan construcción. Pudimos llevarles ropa, frazadas y un poco de víveres. Tuvimos un estudio biblico con el pueblo en la noche antes de regresar a Canete.
Gloria a Dios!!!

Llevamos ropa, frazadas y víveres.

La camioneta estuvo llena!!

La vista hermosa!!

El rio con agua muy limpia.

A month After Earthquake - Canete

God continues providing

Our Marvelous God continues providing for helping people in Canete.
two or three times a week we are buying food and distributing it to needy people because of earthquake.
let's continue praying for the provision of God.

Yestarday we bought 771 Pound of rice and today we bought 339 Pound of noodles.

Glory to God!!!

Nuestro maravilloso Dios continua proveyendo para ayudar a la gente damnificada por el terremoto en Canete. Cada dos o tres veces por semana compramos comida y la repartimos entre ellos. Hoy Ayer pudimos comprar 350 Kg. de Arroz y hoy hemos comprado 140 kg. de fideos.
Gloria a Dios!!

Giving some food in Playa Hermosa

A taxi full with food for people!!

Organizing some donations for people.

People coking noodles and tuna fish

Mantas para las Viñas Blankets to Las Viñas

Thanks to Gracia Calvary Chapel from Lima. This afternoon, after returning of Ica we went to "Las Viñas" and we take many blankets.
Thnak you so much!!!

Gracias a Gracia Calvary Chapel de Lima, esta tarde luego de regresar de Ica pudimos llevar muchas mantas a Las Viñas.
Muchas Gracias!!!

Las Viñas is a place affected in Canete.

Pastor Jaime telling people not to put their faith in him but in Lord.

To night, they will be more warm.

We went to Ica Fuimos a Ica

We stayed in Ica for two days. now we can see than Ica was really affected by the earthquake. We can went to some "ollas comunes" (community pot) and buy some food for them. We bring also some blankets. pray for this city.

Fuimos a Ica y estuvimos allí dos días. Ahora hemos podido ver el daño causado por el terremoto. Fuimos a las "ollas comunes" y compramos víveres para la gente. También pudimos traer algunas frazadas.

Many of houses
were destroyed.

This gas station
was destroyed

People use
the river for doing laundry

Kids use the river
for taking a shower.

some kids on the road
asking for help.

Pastor Jime sharing with people in Tinguilla - Ica.

This Catholic chruch was destroyed

Community pot (olla común)

Some blankets for people

Thaks God we had food for people!!