December 29, 2007
Hot chocolate In Canete: Playa Hermosa
Thanks to God we could do the "chocolatadas" (hot chocolate and fruit cake) in Cañete and Ica.
Thank you to some friends from Calvary Chapel Oak Harbor this year we could make t-shirts for the kids in Canete. Hot chocolate and fruit cake were delicious!!
Gracias a Dios pudimos realizar las chocolatadas en Ica y Canete. Gracias a algunos amigos de Calvary Chapel Oak Harbor este año pudimos hacer lindos politos para los niños de Canete. El chocolate y panetón estuvo delicioso.
Thank you to some friends from Calvary Chapel Oak Harbor this year we could make t-shirts for the kids in Canete. Hot chocolate and fruit cake were delicious!!
Gracias a Dios pudimos realizar las chocolatadas en Ica y Canete. Gracias a algunos amigos de Calvary Chapel Oak Harbor este año pudimos hacer lindos politos para los niños de Canete. El chocolate y panetón estuvo delicioso.
December 14, 2007
Ministrando en Ica Ministrying in Ica
Every Friday we go to Ica and share the word of God. Here some pictures.
Cada Viernes vamos a Ica y compartimos la Palabra de Dios. Aquí algunas fotos.
We have the first bible study in Tinguina. Here Pastor Brian sharing with people (I was taking pictures)
While adults have the bible study with Pastor Jaime, Kristel haves a little bible study with kids!! She is doing a very good work.
At night, Pastor Brian have a Bible Study in a house.
This week we had a lot of balloons!!
Cada Viernes vamos a Ica y compartimos la Palabra de Dios. Aquí algunas fotos.
We have the first bible study in Tinguina. Here Pastor Brian sharing with people (I was taking pictures)
While adults have the bible study with Pastor Jaime, Kristel haves a little bible study with kids!! She is doing a very good work.
At night, Pastor Brian have a Bible Study in a house.
This week we had a lot of balloons!!December 01, 2007
Drawing... Painting...
Here kristel and her sister Analí. Very good job girls!!
Aquí está Kristel y su hermana Analí. Buen trabajo chicas!!
Aquí está Kristel y su hermana Analí. Buen trabajo chicas!!
November 28, 2007
the classroom is finished!!! El salón está terminado!!!
Now we have our kid's classroom. They can draw, paint, etc. while theirs parents learn the word of God. Thank you God!!!!
And now, Kristel, Lina and Mirna are making a very good job drawing the walls.
Por fin tenemos nuestro salón de niños. Ahora ellos podrán pintar, dibijar, etc. mientras sus padres estudian la Palabra de Dios. Gracias Señor!!
Ahora, Kristel, Lina, Analy (hermana de Kristel) y Mirna están haciendo un buen trabajo dibujando en las paredes.
And now, Kristel, Lina and Mirna are making a very good job drawing the walls.
Por fin tenemos nuestro salón de niños. Ahora ellos podrán pintar, dibijar, etc. mientras sus padres estudian la Palabra de Dios. Gracias Señor!!
Ahora, Kristel, Lina, Analy (hermana de Kristel) y Mirna están haciendo un buen trabajo dibujando en las paredes.
November 27, 2007
Ministrying in Ica Ministrando en Ica
Ica is a city located to 4,5 hour south of Lima and 2,5 hours south of Canete. They had been praying for a Calvary Chapel church for long time and now is when God is working.
A few weeks ago Pastor Brian From Koinonia - Lima and Pastor Jaime from Koinonia - Cañete began to go to Ica to begin teaching the Word. Every Friday we (Pastor Brian, Pastor Jaime, Kristel from Canete and some times another persons) go together and have two bible studies, the first one in a place called Tinguina, there is open air church we call it "the church under the tree" a group of 12 adults come every week and Kristel is in charge of the children.
The second bible study is in Mario's parent's house. there are 15 persons very hungry for the Word of God. God is edifying His church in this place is an honor to be part in this!!!
Ica está ubicada a 4,5 horas al sur de Lima y a 2,5 horas al sur de Canete. Mucha gente a estado orando por una iglesia por largo tiempo y parece que el tiempo del Señor ha llegado.
Hace algunas semanas Pastor Brian de Koinonia - Lima y Pastor Jaime de Koinonia - Canete empezaron a ir a Ica y enseñar la Palabra de Dios. Cada viernes vamos juntos: Pastor Brian, Pastor Jaime, Kristel y alguna otra personas que pueda acompañarnos y tenemos dos estudios biblicos, el primero en un lugar llamado Tinguina. Aqui hay un aprox. de 12 personas y tenemos un estudio al aire libre. Kristel se encarga de los niños. Luego tenemos otro estudio en la casa de los padres de Mario y allí hay un aprox. de 15 personas muy interesadas en la Palabra.
El Señor está edificando su iglesia en Ica y es un honor ser parte en esto.
Oremos por Ica!!!
A few weeks ago Pastor Brian From Koinonia - Lima and Pastor Jaime from Koinonia - Cañete began to go to Ica to begin teaching the Word. Every Friday we (Pastor Brian, Pastor Jaime, Kristel from Canete and some times another persons) go together and have two bible studies, the first one in a place called Tinguina, there is open air church we call it "the church under the tree" a group of 12 adults come every week and Kristel is in charge of the children.
The second bible study is in Mario's parent's house. there are 15 persons very hungry for the Word of God. God is edifying His church in this place is an honor to be part in this!!!
Ica está ubicada a 4,5 horas al sur de Lima y a 2,5 horas al sur de Canete. Mucha gente a estado orando por una iglesia por largo tiempo y parece que el tiempo del Señor ha llegado.
Hace algunas semanas Pastor Brian de Koinonia - Lima y Pastor Jaime de Koinonia - Canete empezaron a ir a Ica y enseñar la Palabra de Dios. Cada viernes vamos juntos: Pastor Brian, Pastor Jaime, Kristel y alguna otra personas que pueda acompañarnos y tenemos dos estudios biblicos, el primero en un lugar llamado Tinguina. Aqui hay un aprox. de 12 personas y tenemos un estudio al aire libre. Kristel se encarga de los niños. Luego tenemos otro estudio en la casa de los padres de Mario y allí hay un aprox. de 15 personas muy interesadas en la Palabra.
El Señor está edificando su iglesia en Ica y es un honor ser parte en esto.
Oremos por Ica!!!
November 05, 2007
A new classroom in the church. Un salón nuevo en la iglesia
This days we are building a classroom in the church. Some times, when parents come to the church they bring their kids and some times is a little hard because these kids don't have a place where to stay. but in a few days we will have a place where the children will be able to draw, paint and watch videos. Thank you God for your provision!!
Estos días estamos construyendo un salon en la iglesia. Algunas veces cuando los adultos vienen a la iglesia traen a sus hijos y el estudio es un poco dificil de llevar porque estos niños no tienen en la iglesia un lugar donde estar. Pero, en unos dias vamos a tener un lugar donde los niños podrán pintar, dibujar y ver videos. Gracias Señor por tu provisión!!
Estos días estamos construyendo un salon en la iglesia. Algunas veces cuando los adultos vienen a la iglesia traen a sus hijos y el estudio es un poco dificil de llevar porque estos niños no tienen en la iglesia un lugar donde estar. Pero, en unos dias vamos a tener un lugar donde los niños podrán pintar, dibujar y ver videos. Gracias Señor por tu provisión!!
October 28, 2007
Calvary Chapel Cornerstone - New Jersey
A missionary team of New Jersey came the last week to Canete. Very good workers. Two families were blessing with demolishing their houses.
we had a little accident, a cement block fell in Dominick's head provoking him a cut, he had 10 stitches in the head.
We love you Dominick!!
Thank you guys for your work and encourage.
Un grupo misionero de New Jersey vino a Canete la semana pasada. Ellos estuvieron haciendo trabajo de demolición en el barrio de la iglesia. dos familias fueron bendecidas al demolerse sus casas. Muy buenos trabajadores.
Tuvimos un pequeño accidente, un bloque de cemento calló en la cabeza de Dominick y tuvieron que ponerle 10 punots en la cabeza. Gracias a Dios no fue algo muy grave.
Gracias chicos por su ayuda animarnos.
we had a little accident, a cement block fell in Dominick's head provoking him a cut, he had 10 stitches in the head.
We love you Dominick!!
Thank you guys for your work and encourage.
Un grupo misionero de New Jersey vino a Canete la semana pasada. Ellos estuvieron haciendo trabajo de demolición en el barrio de la iglesia. dos familias fueron bendecidas al demolerse sus casas. Muy buenos trabajadores.
Tuvimos un pequeño accidente, un bloque de cemento calló en la cabeza de Dominick y tuvieron que ponerle 10 punots en la cabeza. Gracias a Dios no fue algo muy grave.
Gracias chicos por su ayuda animarnos.
October 13, 2007
Medical missions Campaña médica
We had two days of medical assitance in Canete. A group of doctors and nurses from Orlando USA came and help us attending to 420 patients. Some of these people start to come to church this week.
Glory to Lord!!
Tuvimos dos dias de campaña medica, un grupo de médicos y enfermeras que vino de Orlando USA vino y atendió a 420 pacientes. La iglesia estuvo llena de gente y algunos han empezado a venir a la iglesia.
Gloria a Dios!!
Glory to Lord!!
Tuvimos dos dias de campaña medica, un grupo de médicos y enfermeras que vino de Orlando USA vino y atendió a 420 pacientes. La iglesia estuvo llena de gente y algunos han empezado a venir a la iglesia.
Gloria a Dios!!
420 patients in total!!
many people received glasses for free
Kids and adults were attended
every one were shared with the gospel
Kids had ballooms
Kristel and Gustavo helping
Doctor Fabian attending people.
Kristel in actionOctober 07, 2007
Today is a special Sunday Hoy es un domingo especial
Hoy es un Domingo especial para nosotros como iglesia. Hoy a las 6 pm. tendremos nuestro primer estudio biblico dominical, empezaremos empezando a estudiar 1ª Juan.
Gloria a Dios!!
Today is a special Sunday for us as church, at 6 pm. we will have our first Sunday bible study, we are to study 1º John.
Glory to Lord.
Gloria a Dios!!
Today is a special Sunday for us as church, at 6 pm. we will have our first Sunday bible study, we are to study 1º John.
Glory to Lord.
October 03, 2007
Medical assistance Campaña médica
This 8 - 11 October we are going to have a medical assistance. Two days in Puente Piedra - Lima and two days in Cañete.
A medical team from USA is coming to serve God through theirs gifts.
El proximo 8 - 11 de Octubre estaremos teniendo una campaña médica. Dos días en Punete Piedra - Lima y dos días en Cañete.
Un grupo de médicos de los Estados Unidos vendrán y servirán al Señor a través de sus dones.
Oremos para que el Señor se glorifique en todo esto.
A medical team from USA is coming to serve God through theirs gifts.
El proximo 8 - 11 de Octubre estaremos teniendo una campaña médica. Dos días en Punete Piedra - Lima y dos días en Cañete.
Un grupo de médicos de los Estados Unidos vendrán y servirán al Señor a través de sus dones.
Oremos para que el Señor se glorifique en todo esto.
Steps by faith pasos de fe
El Señor nos está enseñando a caminar por fe.
Hace unas semanas dimos el paso de fe de tomar el Local que antes alquilábamos por un día a la semana, y alquilarlo por todo el mes.
Por lo tanto ahora todas las actividades de la iglesia se realizarán en el local.
Ahora ya podremos tener nuestro tan esperado estudio bíblico dominical. Así que este domingo a las 6 pm. empezaremos a estudiar 1º de Juan y los miércoles seguiremos a través de evangelio de Lucas.
sigan orando por nosotros!!!!
God is teaching us to walk by faith.
A couple of weeks ago we took a step by faith renting for full time the local than we use for church. We were renting this place for a day at week (wednesday) a long for 4 years but God now wants we trust in Him renting for full time.
So, this week we are goint to have our first Sunday bible study!!!
Thanks to God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hace unas semanas dimos el paso de fe de tomar el Local que antes alquilábamos por un día a la semana, y alquilarlo por todo el mes.
Por lo tanto ahora todas las actividades de la iglesia se realizarán en el local.
Ahora ya podremos tener nuestro tan esperado estudio bíblico dominical. Así que este domingo a las 6 pm. empezaremos a estudiar 1º de Juan y los miércoles seguiremos a través de evangelio de Lucas.
sigan orando por nosotros!!!!
God is teaching us to walk by faith.
A couple of weeks ago we took a step by faith renting for full time the local than we use for church. We were renting this place for a day at week (wednesday) a long for 4 years but God now wants we trust in Him renting for full time.
So, this week we are goint to have our first Sunday bible study!!!
Thanks to God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
My family go back in home!!!!! Mi familia regresó a Canete
Al fin my familia está en Canete.
El Ingeniero Civil nos dijo que los daños que ha sufrido la casa en que vivimos no son graves, y que unos arreglos serían suficientes.
Pore sta razón mi familia ha regesado a Canete y ahora son más calma buscaremos a alguien que se encargue de estos arreglos en unas semanas.
Gracias por sus oraciones.
My Family is returned in Canete!!!!
The Civil Engineer told us that the cracks in our house are not dangers. So my family returns home. We can do a some fixes (the owners are in care in this) in a couple of weeks.
Thank you for your prayers!!!!
El Ingeniero Civil nos dijo que los daños que ha sufrido la casa en que vivimos no son graves, y que unos arreglos serían suficientes.
Pore sta razón mi familia ha regesado a Canete y ahora son más calma buscaremos a alguien que se encargue de estos arreglos en unas semanas.
Gracias por sus oraciones.
My Family is returned in Canete!!!!
The Civil Engineer told us that the cracks in our house are not dangers. So my family returns home. We can do a some fixes (the owners are in care in this) in a couple of weeks.
Thank you for your prayers!!!!
Subscribe to:
Posts (Atom)